salty blog

小田急相模原エルトピート「カノンのサロン」で英語のお勉強しました。



課題曲はEaglesの「Desperado」です。
この曲って、出た当時「ならず者」という日本語タイトルが付いていたこともあり…
てっきり西部劇に出て来るような「ならず者」について歌っているのかと思っていました。
今回、歌詞をじっくり見てみると…友人を諭すような…実は身近な感じの内容なんですね。

数十年ぶりに誤解が解けて、目から鱗！状態でした。
今風に訳すなら、「ならず者」というよりも「引きこもり」の方が良いのでは？なんて意見もありましたよね。😀

- - - - - - - - - - - -

後半はオープンマイクでした。

私は４曲やりました。

1. Desperado（Eagles）
2. オダサガみたいな君が好き（オリジナル）
3. Sunny（Bobby Hebb）～日産サニー（替え歌）
4. 自由（RCサクセション）





参加者も多めで、思いのほか盛り上がりました。
キヨシローの当たり日だったかもしれません😎
英語だけでなく、いろんな意味で勉強になりました。
ありがとうございました。

【観に行ったもの】
8/8 幽霊会社みちづれ、コケトタニシ、ELPIS ＠戸塚LOPO
8/9 ミソラ、ときどき、田口みさき ＠練馬FAMILY

【自分が出演したもの】
8/2 「わたしが自粛中にやっていたこと展」（企画ライブ・前座） ＠関内たからのす

【今月演奏した曲】
練習曲 op.10-3（ショパン）
前奏曲 op.28-7（ショパン）
めぐみの雨

約半年ぶりにライブを観に行った！
そんな８月でした。

今日は 8.28 …ハニワの日ですね。





そういえば、ライブ中に埴輪作りコーナーやってたよなぁ…なんて思い出したのですが、もう５年も前の話でした。



だいぶ埴輪作りから遠ざかってしまったな。
作り始めると楽しいんだけれど、それまでの準備が面倒なんだな…😅

先日テレビで取り上げられてるのを見たり、吉沢さきさんがやっていたのにも影響されて…、干し野菜を作ってみました。



適当に切って並べて、日なたに１日置いておくだけ。超簡単です。
これで甘味が増したり、栄養分が増えたりして、美容に良いらしいですよ。



トマトとニンジンは明らかに甘味が増していたけれど、ナスとニンニクは「？」、ピーマンは逆に苦味が勝っていました。
何か料理に使おうと、モズクと合わせて酢の物にしちゃったんですが…これではせっかくの甘味が活かせなかったかも？



トマトとニンジンに関しては、干したらそのままかじるのが一番美味しいかもしれません。

車を運転して、おばあちゃんの墓参りに。

ハンドル握るのはちょっと緊張。
ハザード出すのはどこだっけ？となったのは内緒です。



相棒はレンタカーのヴィッツくんでした。
可愛いのにしっかり走る良いクルマでしたね。



久しぶりのロングドライブでしたが、特にトラブルも無く帰って来られました。
コロナの影響やら、クソ暑いせいで外出控えた人が多いようで、どこも道路ガラガラで快適！
これぐらいのペースで走れるならクルマも悪くない…なんて、いつもは電車派の私も思ってしまうほど。

それにしても、お寺がやたら暑くて参った。



狭山PAで買ったお土産。
女子大生が作ったらしいです。



こんなご時世ですが、「行ける時に行っておかないと」という思いもありまして…。
おかげさまで良い経験が出来ました。